배틀그라운드 마스크에 그린 방사형 무늬

1. ‘비행사 마스크’ 옆면 도안

마스크 옆면에 빨간 원이 있고 그 위로 빛줄기가 퍼지는 그림이 들어가 있었어요. 이용자들은 이 아이템을 ‘가미카제 마스크’라고 불렀습니다. 빛줄기가 몇 개인지를 센 보도는 없어요.[1][4]

해외 서바이벌게임 소품 업체가 욱일기를 본떠 파는 헬멧 제품과 닮았다는 지적이 이용자들 사이에서 먼저 나왔어요.

업데이트 직후 이용자들이 게임 공식 카페와 커뮤니티에서 문제를 제기했어요.

2. 게임 안 인공지능의 이름

같은 날 한 방송인이 게임을 하다가 ‘731부대’라는 이름을 쓰는 인공지능을 발견했어요. 731부대는 일본군이 사람을 대상으로 생체실험을 한 부대의 번호입니다. 캐릭터 그림이 아니라 이름 목록에 들어 있던 낱말이었어요.[1]

방송 도중 시청자들이 알아차리면서 알려졌어요.

버리기로 한 도안이 왜 상점까지 갔나

회사는 “논란이 된 아이템은 검수 과정에서 유저분들께 보여지지 않고 폐기되어야 하는 아이템”이었는데 “폐기 작업이 정상적으로 이루어지지 않았다”고 밝혔어요. 만들지 말았어야 할 물건이 아니라, 버리기로 해 놓고 버리지 못한 물건이 나간 것입니다. 이런 사고는 고르는 기준이 아니라 지우는 절차에서 생겨요.[2]

두 가지가 같은 날 겹쳤어요

도안 하나만 있었다면 실수로 읽혔을 수 있어요. 그런데 같은 날 인공지능 이름에서 부대 번호까지 나오면서, 한 번의 사고가 아니라 검토가 통째로 빠진 것으로 읽혔습니다.[1]

회사가 한 일

같은 날 오후 4시 20분에 아이템을 상점에서 지우는 패치를 하고 사과문을 올렸어요. 이튿날에는 구매자 전원에게 아이템을 회수하고 환불했고, 모든 이용자에게 사과의 뜻으로 게임 안 재화 150UC를 지급했습니다. 부적절한 이름도 목록에서 지우고, 아트 작업물 제작 절차를 전면 재검토하겠다고 밝혔어요.[2][3]

확인하지 못한 부분

회수된 수량과, 어느 쪽 개발진이 이 도안을 만들었는지는 확인하지 못했어요. 회사도 당시 경위를 파악하는 중이라고만 밝혔습니다.[5]

이 조건들이 겹쳤어요

도안과 이름 문제가 같은 날 함께 드러났어요. 이미 돈을 주고 산 이용자가 있어 되돌리는 데 환불이 필요했어요.